禁止・注意を呼びかけるポスター（中国語対応）
キナコWeb Studioでは中国語のホームページ制作を引き受けます。 また既存のホームページに中国語版を追加することも可能です。 もちろん日本語ホームページのみの制作も承っています。 訪日中国人観光客が増えてきたことで、文化の違いによるマナーに戸惑ったり、 対応にお困りの方も多いかと思います。トラブルの主な原因は日本人と中国人の「文化の違い｣、「日常のマナーの違い｣です。中国人観光客は […]
2020年5月
『日本の食』にまつわる中国語
キナコWeb Studioでは中国語のホームページ制作を引き受けます。 また既存のホームページに中国語版を追加することも可能です。 もちろん日本語ホームページのみの制作も承っています。 海外旅行の楽しみのひとつといえば、その地ならではの料理を楽しむこと！「現地の人のおすすめの料理を食べる！」ということを旅の楽しみにしている方も多いと思います。 日本を訪れる中国語圏観光客の多くも、中国・ […]
注目を集める中国独自のSNS
キナコWeb Studioでは中国語のホームページ制作を引き受けます。 また既存のホームページに中国語版を追加することも可能です。 もちろん日本語ホームページのみの制作も承っています。 海外旅行に行く際、ほとんどの人がSNSで情報収集をしていると思います。中国人インバウンド観光客集客も同じで、SNS活用は切っても切れない関係です。しかし、中国では国の政策によりインターネット規制が行われているため、 […]
業種別中国語〜美容院（简体字・中国大陸編）〜
キナコWeb Studioでは中国語のホームページ制作を引き受けます。 また既存のホームページに中国語版を追加することも可能です。 もちろん日本語ホームページのみの制作も承っています。 中国大陸と台湾では、前回紹介したように発音・字体はもちろんのこと、語彙も異なることが多いです。ですので、中国人観光客ビジネスへの取り組みをお考えの場合は、中国向けには簡体字、台湾・香港向けには繁体字で表記する必要が […]
業種別中国語〜美容院（繁体字・台湾編）〜
キナコWeb Studioでは中国語のホームページ制作を引き受けます。 また既存のホームページに中国語版を追加することも可能です。 もちろん日本語ホームページのみの制作も承っています。 中国大陸と台湾では、前回紹介したように発音・字体はもちろんのこと、語彙も異なることが多いです。ですので、中国人観光客ビジネスへの取り組みをお考えの場合は、中国向けには簡体字、台湾・香港向けには繁体字で表記する必要が […]