記事を更新しました

HSK1級–如果你喜欢中文,我们是朋友!(もしあなたが中国語を好きなら、私たちは友達です)②

HSK1級–如果你喜欢中文,我们是朋友!(もしあなたが中国語を好きなら、私たちは友達です)②

HSK1級レベル 
A是B的家(AはBの家です)

中国語

HSK1級 家
(参照:YES!CHINESE)

日本語訳

青い海は サンゴの家、
黒い雲は 大雨の家、
青々とした竹林は パンダの家、
緑の草原は 羊の家、
鬱蒼とした森林は きのこの家、
深い地下は 石油の家。
子供たちは動物園に遊びに行きます。
家に帰ることを忘れないようにね!

生词-新出単語

生词拼音意味
lán藍色/コバルトブルー
大海dàhǎi
珊瑚shānhúサンゴ
jiā
hēi※漢字に注意
云朵yúnduǒ
大雨dàyǔ大雨
qīng青/グリーンブルー
竹林zhúlín竹林
熊猫xióngmāoパンダ
绿
草原cǎoyuán草原
yáng
r接尾辞(中国北部で多用)
密な
森林sēnlín森林
蘑菇móguきのこ
shēn深い
地下dìxià地下
石油shíyóu石油
小朋友xiǎopéngyǒuこども
dào(場所)まで
动物园dòngwùyuán動物園
wán遊ぶ
wàng忘れる
回家huíjiā家に帰る

文法

重ね型

蓝蓝/黑黑/青青 などこれは形容詞の重ね型です。
形容詞を重ねて言うと「ほんとうに」「たしかに」「たいそう」といった強調や、具体的な状況・状態を生き生きと感情的に表現する語感を帯びます。

可别忘了

「別〜了」→「〜やめなさ い/~しないで」などの気持ちを表します。

 可(副詞)→命令文などに用いて、「必ず~するように」と強調する 禁止を表します。

さらにもう一歩

音声を確認したい場合は、自動読み上げをしてくれるサイトが便利です。
下の3つがおすすめです。
Googleの翻訳 (声の抑揚が平坦なのであくまで参考に)
Text-to-Speech(アニメーションの人物がちょっとリアル、、なのでもしかしたら苦手な人もいるかも?)
Sound of Text(全体を通しての読み上げではなく、センテンスごとの発音です)

蓝蓝的大海是珊瑚的家,
黑黑的云朵是大雨的家,
青青的竹林是熊猫的家,
绿绿的草原是羊儿的家,
密密的森林是蘑菇的家,
深深的地下是石油的家。
小朋友到动物园玩儿,
可别忘了回家!

コピペしてお使いください。

坚持学习,定能进步!
(たゆまず学習すれば,必ず進歩する)